Use long-lived runners for TestFlight waits

.forgejo/workflows/publish-store-uploads.yml

@@ -223,7 +223,7 @@ jobs:
     name: Release (TestFlight iOS Testers)
     needs: upload-app-store
     if: ${{ inputs.upload_app_store == 'true' }}
-    runs-on: namespace-profile-linux-medium
+    runs-on: namespace-profile-linux-testflight
     steps:
       - name: Checkout
         uses: https://code.forgejo.org/actions/checkout@v4
@@ -261,7 +261,7 @@ jobs:
   distribute-ios-testflight:
     name: Distribute (TestFlight iOS Testers)
     if: ${{ inputs.upload_app_store != 'true' && inputs.distribute_testflight == 'true' }}
-    runs-on: namespace-profile-linux-medium
+    runs-on: namespace-profile-linux-testflight
     steps:
       - name: Checkout
         uses: https://code.forgejo.org/actions/checkout@v4